هر چیزی که در دوبله هست و هر چیزی که نیست.

کارهایی که Dublio فعلاً انجام نمی‌دهد

برخی ابزارها امکانات بیشتری دارند. اگر به یکی از آن‌ها نیاز دارید، بهتر است همین الان بدانید.

• بدون شبیه‌سازی صدا. شما یک صدا را از لیست انتخاب می‌کنید. Dublio صدای اصلی گوینده را کپی نمی‌کند.
• بدون هماهنگی لب‌خوانی. تصویر تغییر نمی‌کند. صدای جدید روی ویدیوی اصلی قرار می‌گیرد.
• یک صدا برای هر ویدیو. کل دوبله با صدایی که انتخاب می‌کنید انجام می‌شود. مصاحبه‌ای با سه نفر، مثل یک راوی شنیده خواهد شد.
• جداسازی گفتار از موسیقی انجام نمی‌شود. صدای اصلی یا با حجم کم زیر صدای دوبله باقی می‌ماند و یا به همراه موسیقی و جلوه‌های صوتی حذف می‌شود.
• در هر لحظه فقط یک ویدیو. پردازش ویدیوی دوم پس از پایان اولی شروع می‌شود.
• بدون API عمومی و حساب‌های تیمی. هر نفر حساب و پروژه‌های خودش را دارد.
• فایل‌ها، نه لینک سایت‌های ویدیویی. Dublio با فایلی که خودتان دارید کار می‌کند. کپی کردن لینک ویدیو از سایت‌های ویدیویی کار نمی‌کند و این موضوع عمدی است.
• تضمینی برای دقت وجود ندارد. متن‌ها، ترجمه‌ها و صداها توسط نرم‌افزار تولید می‌شوند و ممکن است اشتباه باشند. پیش از انتشار، متن را بازبینی کنید. ویرایشگر دقیقاً برای همین کار است.

چیزی هست که باعث بشه نظرتون عوض بشه؟ به ما بگید. ما این پیام‌ها رو بررسی می‌کنیم.