DublioLanguages
Dub into your language, or out of it.
Any language in the list can be the language of your video or the language you dub into, as long as the two are different. Persian comes first because we tune the most for it. The claims are the same for every language.
Voice quality varies by language. The voices are multilingual, and some languages sound better than others. We do not rate them here. Hear the example clips, and in the app press Hear next to a voice to listen to it in the language you chose before you start.
Looked after first
These come first in the app’s language lists, with Persian at the top.
| Language | In its own writing | Script | Direction | More |
|---|---|---|---|---|
| Persian | فارسی | Persian (Arabic script) | Right to left | Example and guide |
| English | English | Latin | Left to right | The language of the examples |
| Arabic | العربية | Arabic | Right to left | Example and guide |
| Spanish | Español | Latin | Left to right | Example and guide |
| French | Français | Latin | Left to right | Example and guide |
| German | Deutsch | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Portuguese | Português | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Turkish | Türkçe | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Hindi | हिन्दी | Devanagari | Left to right | No example clip yet |
| Russian | Русский | Cyrillic | Left to right | No example clip yet |
| Chinese | 中文 | Chinese characters | Left to right | Example and guide |
| Italian | Italiano | Latin | Left to right | Example and guide |
| Dutch | Nederlands | Latin | Left to right | Example and guide |
| Japanese | 日本語 | Kanji and kana | Left to right | No example clip yet |
| Korean | 한국어 | Hangul | Left to right | No example clip yet |
| Indonesian | Bahasa Indonesia | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Urdu | اردو | Urdu (Arabic script) | Right to left | No example clip yet |
More languages
In alphabetical order.
| Language | In its own writing | Script | Direction | More |
|---|---|---|---|---|
| Afrikaans | Afrikaans | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Armenian | Հայերեն | Armenian | Left to right | No example clip yet |
| Azerbaijani | Azərbaycanca | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Belarusian | Беларуская | Cyrillic | Left to right | No example clip yet |
| Bengali | বাংলা | Bengali | Left to right | No example clip yet |
| Bosnian | Bosanski | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Bulgarian | Български | Cyrillic | Left to right | No example clip yet |
| Catalan | Català | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Croatian | Hrvatski | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Czech | Čeština | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Danish | Dansk | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Estonian | Eesti | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Finnish | Suomi | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Galician | Galego | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Greek | Ελληνικά | Greek | Left to right | No example clip yet |
| Hebrew | עברית | Hebrew | Right to left | No example clip yet |
| Hungarian | Magyar | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Icelandic | Íslenska | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Kannada | ಕನ್ನಡ | Kannada | Left to right | No example clip yet |
| Kazakh | Қазақша | Cyrillic | Left to right | No example clip yet |
| Latvian | Latviešu | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Lithuanian | Lietuvių | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Macedonian | Македонски | Cyrillic | Left to right | No example clip yet |
| Malay | Bahasa Melayu | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Marathi | मराठी | Devanagari | Left to right | No example clip yet |
| Nepali | नेपाली | Devanagari | Left to right | No example clip yet |
| Norwegian | Norsk | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Polish | Polski | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Romanian | Română | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Serbian | Српски / Srpski | Cyrillic and Latin | Left to right | No example clip yet |
| Slovak | Slovenčina | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Slovenian | Slovenščina | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Swahili | Kiswahili | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Swedish | Svenska | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Tagalog | Tagalog | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Tamil | தமிழ் | Tamil | Left to right | No example clip yet |
| Telugu | తెలుగు | Telugu | Left to right | No example clip yet |
| Thai | ไทย | Thai | Left to right | No example clip yet |
| Ukrainian | Українська | Cyrillic | Left to right | No example clip yet |
| Vietnamese | Tiếng Việt | Latin | Left to right | No example clip yet |
| Welsh | Cymraeg | Latin | Left to right | No example clip yet |
No language matches that. Try the English name, such as “Swedish”.
Things that are the same in every language.
You read the script first
The translation is always shown next to the original. Edit it before any voice is made.
You set the tone
Write instructions for how formal to be and which names to keep. They apply to every line.
Subtitles that fit the script
Right-to-left languages get right-to-left subtitles. Chinese, Japanese and Korean use a font that can draw those characters.
The same four files
Dubbed video, SRT, dub-only MP3 and podcast-style audio, whatever the language.
Your language is not here or sounds wrong? Tell us which one.
Your next video, in any language.
10 free minutes every month. No card needed.