Dublioاللغات
قم بالدبلجة إلى لغتك أو منها.
يمكن لأي لغة في القائمة أن تكون لغة الفيديو الخاص بك أو اللغة التي تدبلج إليها، بشرط أن تكون اللغتان مختلفتين. تأتي الفارسية في المقدمة لأننا نضبطها بشكل أفضل. تنطبق نفس المزايا على كل اللغات.
تختلف جودة الصوت حسب اللغة. الأصوات متعددة اللغات، وبعض اللغات تبدو أفضل من غيرها. نحن لا نقيمها هنا. استمع إلى مقاطع الأمثلة، وفي التطبيق اضغط على استمع بجانب أي صوت لتجربته باللغة التي اخترتها قبل البدء.
تظهر أولاً
تظهر هذه اللغات في مقدمة قوائم اللغات في التطبيق، وتأتي الفارسية في الأعلى.
| اللغة | بلغته الأصلية | النص | الاتجاه | المزيد |
|---|---|---|---|---|
| الفارسية | فارسی | الفارسية (بالخط العربي) | من اليمين إلى اليسار | مثال ودليل |
| الإنجليزية | الإنجليزية | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لغة الأمثلة |
| العربية | العربية | العربية | من اليمين إلى اليسار | مثال ودليل |
| الإسبانية | Español | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | مثال ودليل |
| الفرنسية | Français | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | مثال ودليل |
| الألمانية | Deutsch | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| البرتغالية | Português | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| التركية | Türkçe | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الهندية | हिन्दी | ديفاناغاري | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الروسية | Русский | سيريلية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الصينية | 中文 | رموز صينية | من اليسار إلى اليمين | مثال ودليل |
| الإيطالية | Italiano | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | مثال ودليل |
| الهولندية | Nederlands | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | مثال ودليل |
| اليابانية | 日本語 | كانجي وكانا | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الكورية | 한국어 | هانغول | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الإندونيسية | Bahasa Indonesia | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الأردية | اردو | الأردية (بالخط العربي) | من اليمين إلى اليسار | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
لغات أكثر
بالترتيب الأبجدي.
| اللغة | بلغته الأصلية | النص | الاتجاه | المزيد |
|---|---|---|---|---|
| الأفريقانية | Afrikaans | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الأرمينية | Հայերեն | الأرمينية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الأذربيجانية | Azərbaycanca | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| البيلاروسية | Беларуская | سيريلية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| البنغالية | বাংলা | البنغالية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| البوسنية | Bosanski | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| البلغارية | Български | سيريلية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الكتالونية | Català | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الكرواتية | Hrvatski | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| التشيكية | Čeština | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الدنماركية | Dansk | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الإستونية | Eesti | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الفنلندية | Suomi | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الجاليكية | Galego | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| اليونانية | Ελληνικά | اليونانية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| العبرية | עברית | العبرية | من اليمين إلى اليسار | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| المجرية | Magyar | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الأيسلندية | Íslenska | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الكانادية | ಕನ್ನಡ | الكانادية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الكازاخية | Қазақша | سيريلية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| اللاتفية | Latviešu | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الليتوانية | Lietuvių | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| المقدونية | Македонски | سيريلية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الملايو | Bahasa Melayu | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الماراثية | मराठी | ديفاناغاري | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| النيبالية | नेपाली | ديفاناغاري | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| النرويجية | Norsk | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| البولندية | Polski | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الرومانية | Română | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الصربية | Српски / Srpski | السيريلية واللاتينية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| السلوفاكية | Slovenčina | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| السلوفينية | Slovenščina | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| السواحيلية | Kiswahili | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| السويدية | Svenska | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| التاغالوغية | Tagalog | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| التاميل | தமிழ் | التاميل | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| التيلجو | తెలుగు | التيلجو | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| التايلاندية | ไทย | التايلاندية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الأوكرانية | Українська | سيريلية | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الفيتنامية | Tiếng Việt | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
| الويلزية | Cymraeg | لاتيني | من اليسار إلى اليمين | لا يوجد مقطع تجريبي بعد |
لا توجد لغة تطابق ذلك. جرب الاسم باللغة الإنجليزية، مثل Swedish.
أشياء تتشابه في كل اللغات.
تقرأ النص أولاً
تظهر الترجمة دائماً بجانب النص الأصلي. قم بتعديلها قبل إنشاء أي صوت.
أنت تحدد النبرة
اكتب تعليمات حول مستوى الرسمية والأسماء التي يجب الاحتفاظ بها. ستطبق هذه التعليمات على كل سطر.
ترجمة نصية تتناسب مع السيناريو
اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار تحصل على ترجمات من اليمين إلى اليسار. تستخدم اللغات الصينية واليابانية والكورية خطاً يمكنه عرض تلك الحروف.
نفس الملفات الأربعة
فيديو مدبلج، ملف SRT، ملف MP3 للدبلجة فقط، وصوت بنمط البودكاست، بغض النظر عن اللغة.
لغتك غير موجودة أو الصوت غير دقيق؟ أخبرنا باللغة المطلوبة.